Self-exclusion schemes like GamStop play a crucial role in responsible gambling, but many players seek.